Деньги ко-пить или про-пить?

Mikä erottaa nämä verbit:

Säästää ко-пить деньги
Ostaa ку-пить товары
Hukuttaa то-пить kissanpennut järveen котят в озере
Muovailla ле-пить savesta ruukku из глины горшок
Lämmittää то-пить sauna баню

seuraavista verbeistä:

Juoda pohjaan asti вы-пить до дна
Siemaista lasista от-пить из стакана
Huuhdella lääke за-пить таблетку alas vedellä водой

Arvasit oikein: toisessa ryhmässä ovat eri etuliitteillä varustetut пить-verbin johdannaiset, kun taas ensimäisessä ryhmässä ovat verbit, jotka eivät liity toisiinsa.

Raha on parempi säästää – деньги лучше копить – kun tuhlata viinaan – чем пропить!

Säästin rahaa – накопил – ja ostin auton – автомобиль купил!

Ennen maalla laitettiin liiat kissanpennut säkkiin – раньше в деревне клали лишних котят в мешок – ja hukuttin järveen – и топили в озере…

Nyt kissanpennut myydään kaupunkilaisille – теперь котят продают горожанам.

Tämä sivu opettaa sinulle etuliitteiden käyttöä. Käy sivulla säännöllisesti,
niin opit venäjän kielen ja mielen ihmeistä!