Aika / время

image

Sinä aina aikailet – я всегда тяну время?! –
etkä saa mitään aikaiseksi! – а что ты успел сделать?

Aika > aikailla > aikaistaa > ajoittaa > ajastaa

Neuvottelut pitää aikaistaa tunnilla – переговоры надо начать на час раньше – muuten pomo ei ehdi istua loppuun asti – иначе босс не сможет высидеть до конца.

Ja tuote-esittely on ajoitettava ensiviikolle – а презентацию ”забьем” на следующую неделю?

Mitä pomo aikoo tehdä? – что он собирается делать?
Нän aikoo lähteä lentokentälle ajoissa – он намеревается во-время поехать в аэропорт.

Talviaika alkoi – мы перешли на зимнее время –
– joten kellot pitää ajastaa – так что часы надо перевести на час назад.